Sandokan, cap. 1, p. 15-II